|
Programa para os expatriados em Portugal
A vantagem de saber português
A chegada a um país estrangeiro, com o processo de integração social e profissional, é um momento emocionante, mas difícil. Os conhecimentos da língua do país são uma mais-valia para que todo este processo corra de forma positiva. Mais do que aprender a comunicar, aprender uma língua estrangeira é sinónimo de conhecer uma cultura. Consciente deste facto, a AFB desenvolveu a AFB EXPAT, um programa destinado a ensinar Português a expatriados e respectivas famílias.
Estas formações são dirigidas a
 Profissionais - para lhes permitir adquirir todas as ferramentas necessárias para interagir num contexto social e profissional, ou seja, o domínio da língua portuguesa e de diversas indicações sobre o mundo empresarial português.
 Cônjuges - para que possam desenvolver rapidamente aspectos mais práticos do uso da língua, que lhes permitam comunicar nas situações do dia-a-dia, bem como relacionar-se socialmente, facilitando a integração no país.
 Crianças/Jovens - para que possam contar com apoio na aprendizagem do português e de outras línguas estrangeiras.
Os nossos cursos
Os nossos cursos seguem os níveis do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas (A1 a C2), sendo os conteúdos programáticos gerais complementados e adaptados às necessidades e especificidades de cada formando.
Ritmo
Porque sabemos que um bom arranque é essencial na aprendizagem das línguas, propomos aos expatriados aulas individuais centradas nos seus interesses e objectivos, nos seguintes regimes:
Cursos em imersão total ( 5 dias por semana, 7 horas diárias, inclui formação prática no exterior)
Cursos intensivos (de 3 a 5 sessões por semana, 2 horas diárias)
Cursos regulares (2 sessões por semana)
As aulas podem decorrer na empresa ou no domicílio do formando, ou ainda nas nossas instalações.
Para formandos cuja agenda não lhes permite assumir um compromisso regular, organizam-se formações à medida, de acordo com a sua disponibilidade.
Formação à medida
Cada vez mais o tempo é um bem precioso e, por isso, queremos que aprenda exactamente o que precisa e o que deseja. Assim, propomos diferentes hipóteses de formação, procurando ir ao encontro das suas necessidades:
Formação presencial: aulas com um formador que permitem ao formando desenvolver as suas capacidades de comunicação.
Formação em Blended Learning: aulas com o formador + aulas online que permitem ao formando progredir ao seu próprio ritmo, graças à nossa plataforma interactiva de formação a distância.
Formação por telefone: aulas por telefone à medida, que permitem ao formando aprender o que precisa e treinar a oralidade.
 Cursos de preparação para exames: formações à medida para quem desejar obter um certificado de proficiência em português (CIPLE, DEPLE, DIPLE, DAPLE, DUPLE).
Os certificados e diplomas são emitidos pelo Centro de Avaliação de Português Língua Estrangeira da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (CAPLE).
As componentes a serem testadas são Compreensão e Expressão Escrita, Compreensão e Expressão Oral.
Programas culturais: passeios e visitas organizados com o objectivo de dar a conhecer a história e a cultura portuguesas.
Ateliers de conversação: sessões só de conversação, individuais ou pequenos grupos, onde a oralidade é estimulada e desenvolvida.
|
Testemunho de um expatriado
Três palavras para dizer da minha admiração pelo método que a AFB Línguas propõe : simples, e por isso mesmo extremamente eficiente.
Simples porque, recém-chegado a Lisboa, passei duas semanas em imersão total a aprender a « música » do português com três formadores que se revezavam diariamente : um pela manhã, outro à tarde, e ainda um terceiro ao almoço. Sem contar dois jantares por semana ! Em seguida, durante os três meses seguintes, continuamos a nos encontrar, duas vezes por semana, durante 90 minutos, até ao momento em que passamos a um ritmo regular de consolidação dos conhecimentos adquiridos.
Simples porque se trata de aprender de forma tradicional os verbos, a conjugação dos mesmos, a gramática, mas com um vocabulário adaptado à nossa profissão, que somos solicitados a utilizar frequente e rapidamente. Esse trabalho de personalização nos permite compreender e exprimirmo-nos desde o primeiro mês, na vida profissional, uma vez que o fazemos com o apoio do vocabulário que é específico da nossa empresa.
Todo o trabalho dos formadores consistiu em adaptar exemplos gramaticais ao vocabulário do banco no qual trabalho. Simples, e terrivelmente eficiente.
Seria injusto silenciar sobre o facto de que o formador, para facilitar o trabalho do formando, realiza um importante trabalho de preparação do curso. O que me permite dizer que, como todo bom director de uma empresa, Anne-France Beaufils complica a sua vida para facilitar a dos seus clientes.
E funciona !
Christian Guiraud
CEO BNP Paribas Personal Finance Belgium
Ex-Administrador Delegado do Banco Cetelem Portugal
|
|
